Check valve for pressure regulator